Fizzlayer: Open source, self-hostable physical layer for AI agents